St.Peter's

& St.Mary's Church

On December 5th, the Archdiocese of New York and all the parishes of the Archdiocese are conducting a sign-up campaign for Flocknote which allows for easy communication of events and information through cellphones and computers. Please bring your cellphones to Masses on the weekend of December 4th – 5th, the Second Sunday of Advent.
               ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
El 5th de diciembre, la Arquidiócesis de Nueva York y todas las parroquias de la Arquidiócesis están llevando a cabo una campaña de inscripción para el Flocknote que permite una fácil comunicación de eventos e información a través de teléfonos celulares y computadoras. Por favor traiga sus teléfonos celulares a las masas en el fin de semana del 4th al 5th de diciembre, el Segundo Domingo de Adviento.

Masses for the Feast of the Immaculate Conception this Wednesday, December 8th are:
Tuesday, December 7 @ 7:30PM Spanish;
Wednesday, December 8 @ 7:30AM English
9:00AM English and Spanish
5:30PM English
~~~~~~~~~~~~~~
El horario de Misas para la Fiesta de la Inmaculada Concepción este miércoles, 8 de diciembre será:
martes 7º de diciembre – 7:30PM Español;
miércoles, 8º de diciembre – 7:30AM Inglés
9:00AM Inglés y Español
5:30PM Inglés

Stay up to date with what is going on in St. Peter and St. Mary Parish by signing up for Flocknote. Staying connected to us through email and text allows us to get information to you when needed. 
 Click below


or Text SPSMCH to 84576 to receive updates.

Those who would like to make a gift to the school for the needs presented in the video are asked to send their gift to our rectory office.  Each week a report will be made about the gifts given.  At Christmas the total received will be sent to Fr. Martin. 
Thank you.

Be sure to check out Formed.org for the December programs and for the regular offerings. Formed.org provides great programming in English and Spanish. 

We are excited to announce that our parish has subscribed to an exciting new online platform: Formed.org.
• 24/7 access to the truth, beauty, and meaning of the Catholic Faith anytime, anywhere... with FORMED
• Use it on your computer, tablet, or smartphone.Discover all the best Catholic content in one place. Entertaining movies, enlightening programs, inspiring talks, and a great selection of popular ebooks.
 All just a click away! 
Take advantage of your FREE subscription to FORMED,click on the image below. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Estamos muy contentos de anunciar que nuestra parroquia ha suscrito a una nueva y excitante plataforma en línea: Formed.org.
24/7 acceso a la verdad, la belleza y el significado de la fe católica en cualquier momento y en cualquier lugar ... conFORMED

    Utilízalo en su computador, tableta, o teléfono inteligente. Descubra todo el mejor contenido católica en un solo lugar. Entretenidas películas, programas instructivos, charlas inspiradoras, y una gran selección de libros electrónicos populares.

 ¡A sólo un clic de distancia!

Aprovecha tu suscripción GRATIS a FORMED, haga clic en la imagen de abajo
                                              

The Rite of Christian Initiation for Adults is a program for adults (18 and older) …

RICA

Rito de Iniciación Cristiana para Adultos es un programa para adultos (18 años y mayores)...

Read More

The pastoral planning project of the Archdiocese of New York will begin in September 2013 with training for parish teams …

El proyecto de planificación pastoral de la Arquidiócesis de Nueva York comenzará en septiembre de 2013 con formación para los equipos parroquiales.
 

Read More

Several times during the year we share our Faith with the larger community with Processions of our parishioners through the streets of …

Varias veces durante el año compartimos nuestra fe con la comunidad más grande haciendo procesiones con nuestros feligreses por las calles..

Read More